Sorry, I meant 125% screen scaling from the OS, not browser zoom. But I just tested and it also happens with no scaling. As I resize the window the header links slowly move down, until they overlap the text.