I guess the problem is that the target you envision (people conscious of car consumption who drive small cars) does not exist in the united states.

Good or bad, this creates a market for someone selling them the same massive cars americans like, but with an electric engine.