There's some kind of parallel here to the need for including </sarcasm> in internet comments. The lack of shared context makes it harder to assume something that "obviously" everyone knows.