This is due to the Bluetooth Headset Profile (HSP) using a terrible codec[1]. There's nothing you can do about that.
[1] 64K PCM or CVSD http://www.swedetrack.com/images/bluet03.htm
[1] 64K PCM or CVSD http://www.swedetrack.com/images/bluet03.htm
http://www.sustworks.com/pa_guide/index.html