Re:The culture map: How to navigate foreign cultures in busi...
by porknubbins on Sunday June 04, 2023 @09:14PM
(#36191157)
I have found the Japanese “ok” more confusing than hai, since its an English word used slightly differently. I have tried to explain to Japanese people that the English “ok” is like a minimal agreement not showing any great enthusiasm, but because it has a neutral or even positive nuance they keep using it in English in situations where it makes it sound like they are reluctantly agreeing.
[ Parent
| on HN ]
There are no comments on this comment yet.