News for hackers. Stuff that matters.
Re:The culture map: How to navigate foreign cultures in busi... by porknubbins on Sunday June 04, 2023 @09:14PM (#36191157)
I have found the Japanese “ok” more confusing than hai, since its an English word used slightly differently. I have tried to explain to Japanese people that the English “ok” is like a minimal agreement not showing any great enthusiasm, but because it has a neutral or even positive nuance they keep using it in English in situations where it makes it sound like they are reluctantly agreeing.

There are no comments on this comment yet.