> Those old single-wall tanks are now leaking huge plumes of waste into the Columbia River [1].

Doesn't that link refute your claim, not support it? They specifically answer the question of river contamination by saying it might happen in about 70 years.