> Nintendo is an exception here from what I understand

Tangential, but they're an exception because the only games worth a damn on their consoles are always just a few first-party releases and they keep it that way intentionally. Nintendo is a bully with few friends.