At no cost you could connect to the channel with IRCII (or pick any other logging bot/client), activate logging and write a shell script to pull the logs into a website at midnight every day.