So, as much as I like the idea of being free to take my phone to another nation without my rigorous digital hygiene routine, I know that the US is never going to cast off its great defensive and offensive SigInt advantages. And I doubt this kind of case could ever make it past an appellate court, because every appellate judge knows that limiting Presidential power in any way immediately dashes any hopes of making it the running for a Supreme Court appointment.
Where do you get that idea? Pretty sure there are several three-letter agencies in the US that would disagree with that statement.
Learning the language and customs of a foreign country to a deep enough level to fool even people looking for you into believing that you're a native doesn't seem like a remotely intractable problem.
My point was more that this isn't a deep part of our culture (the way it is in Russia), rather I think we spun up a lot of these programs after the national security apparatus failed to stop 9/11 or divert us away from a pointless war in Iraq. Based on the instant collapse of the Afghan government without US troop support, I can only conclude that we lacked sufficient HumInt capacity to understand that context well enough to form an enduring strategy.
So my point there is more that HumInt isn't one of our natural strengths, the way SigInt is.
US soft power can influence international norms.
US agents not having access to travel devices means US international travelers can reduce their risk exposure. Travelers can chose not to visit countries that will search their devices. If the US searches phones, it is is much harder for a US traveler to manage the risk.