I don’t have any direct insight into this but I’ve read elsewhere that removal of first party content from streaming services could also be because contracts with actors/writers/other crew give them a cut each time it’s shown. By removing the content from streaming it’s no longer getting shown and generating income for those involved.