I am not certain how it works in all of Europe, but it doesn't seem possible in Sweden or UK.

In US and Japan, they will rather do the full roster of tests than transfer in radiology results from another hospital. Its not something to do with costs, but physician opinions. Every specialist has his personalized view of the patient in hand - so the corpus of information he needs is different.