Isn't that sort of how actual confabulation works? Between various inputs and certain fractured or corrupted "memories" a new input is generated that would attempt to satisfy the initial prompt?