I use something similar. A dedicated app makes a POST request to my Google Apps Script as soon as any sms arrives at my second phone. That script sends it in a Telegram Bot Chat to all of my devices.