They do need a court. Subpoenas are issued and overseen by the judicial system, any gay order has to be signed by a judge. The FBI can't unilaterally censor you.