The real reason is that you are part of the same group as "the general public", with regard to your understanding of the issue. Same Sci-Fi plots, same anthropomorphic metaphors and suggestive images, same incurious abuse of the term "intelligence" to suggest self-interested actors which have intellect as one of their constituent parts. You do not explain plainly, you mislead, reinforcing people's mistakes.