You're conflating two different counts there.
Tesla has commissioned 33 new sites in May. Construction on most of those started in 2+ months ago.
They have started construction on 8 superchargers in the month of May so far, consisting of 96 stalls. With this being a long weekend, that basically leaves them with 2 working days, so I doubt many more entering construction.
They are trending down due to the shortage.
Construction started:
May: 8 sites, 96 stalls
April: 11 sites, 162 stalls
March: 12 sites, 192 stalls
Additionally, it's not hard to find evidence of the transformer shortage.
> Today, the average time for obtaining new transformers in the US has grown from about two months prior to 2021 to 12 months in 2022, according to a survey of public power utilities.
> Already, the shortage has forced 20 per cent of utility companies to either delay or cancel electrical grid projects. Home builders have experienced months-long delays in constructing new houses and apartments because of wait times for connecting with local electrical grids.
The transformer shortage is not a new problem. There's a reason that the pace of openings hasn't really changed that much.
They'll likely get at least a few more sites done by the end of the month.