I don't understand why "digging" into the subscriptions UI is a big deal. It's one click away from the home page and is where I normally start when visiting youtube.