Our 2014 BMW i3 lit the brake lights when regenerating...hard to say how firmware changes may have altered this behavior over time, and there were firmware changes for our US based i3, but the Ioniq situation in the post seems like an expensive accident waiting to happen.