Not sure if this would help, but saw it some months ago - https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-cpp-contrib/... - I've not used nginx myself, so not sure how viable/useful this is