Definitely check out the Obra Dinn dev log post, it shows gifs of the different approaches Lucas tried, and highlights how difficult it is to make dithering in 3d appear at all decent while the camera is moving.