Could you run it once to get the A+ version, then feed it back that version saying "change x% of these words to be unlikely choices in a way that keeps all the meanings of the essay" to avoid letting the low-probability words hamper the main contents, just the way it's described?