I just checked and it returns that video as the first result if you put your phrase into the YouTube search box in quotes, so that's good news.

I wonder why YouTube indexes the transcripts for YouTube search, but Google chooses not to include them in its index for Google search? Seems like an intentional decision since it's the same company after all.