No it doesn't need to "feel emotions" or be "really offended", whatever that means to you. It just needs to model offense and annoyance well enough to take actions or have responses that follow an annoyed or offended person.