IMO everyone produces some terrible work early in their careers. It is part of the learning/growth process. I wouldn't want to work for a manager who told me "This is terrible", nor would I dream of saying that to an employee of mine, it would unnecessarily break their spirit. I think that would cultivate the type of environment where people are afraid to voice their opinion for fear of being embarrassed, etc.