The law would still be on the books. Presumably it would become non-void, and immediately active, if a Chinese company repurchased TikTok from a non-Chinese company. Much like unconstitutional laws prohibiting abortion became immediately active again after the recent Supreme Court ruling.