Both Australia and the US has larger populations of UK migrants than Canada (Australia alone more than twice as many), and while no individual EU country has as many UK migrants as Canada does, the EU as a whole (yes, unsurprisingly given the population size) also has far more despite the bigger language barriers.

I do agree that many of the problems are the same, but the UK is facing both the global issues and a case of repeated political footguns.