Wonderful analysis, and the huggingface dashboard is beautiful. In the dashboard example texts pane, it would be interesting to have the tokensisation, as you did in your second graphic in the article.