We do the same thing, where we populate a mysql store as a secondary storage for business intelligence -- our Founder, PM, AdOps, etc know enough SQL to be dangerous if we build out more traditional, relational models.

It amused me that you were testing a porn site -- the homepage / potentially-misused zrange-issue.