I noticed EV drivers are much more willing to break and wait for people crossing.

I think it is because of regenerative breaking and quick acceleration, which makes the cost of stopping much smaller. Or negative if you get a kick out of acceleration.