So my best experience over the past year in the front end world (React only), has been with Vite using the react-typescript template. You get to use es modules (modern js) without any trouble and typescript just works.