Since you mentioned Pitt, a funny anecdote: he wanted to be in Snitch because he was a fan of Lock Stock. But his London accent was so terrible that they went and made up the whole indecipherable gypsy thing just so he could have a role to play in the film.