Exactly, they added an flag to enable total store ordering to help x86 instructions map cleanly to ARM instruction.
https://twitter.com/ErrataRob/status/1331735383193903104
Considering how fast Apple M series can emulate x86 it's clearly not worth adding much more hardware than what they have now.
The problem I think multi-ISA would run into is the “master of none” issue. Intel can tune for how x86-64 works, Apple and Samsung for ARM.
But if one chip runs it all, it can’t tune for anything too specific.
It must not be worth it. I wonder if Apple would have done something like that for the M series to let it keep running Intel software. They must have tried to figure out if it was worth it right? I know they added a few instructions or an addressing mode or something to help. But they must have determined it wasn’t worth it and it could be done well enough in software.