Fair point, it is also confusing, but gas and gas are two different words. One is a phase of matter and the other is a shortened form of gasoline, much like petrol/petroleum. However, gasoline does actually go in the fuel tank of your car.