Back in the 90s we all thought the internet would be the killer app to solve this problem once and for all, but look how that turned out.
Now a modern "king" has immense power and resources to affect everyone with very few easily replaceable lieutenants to dilute it, and AI is bound to be a magnifier of that power. They also have more insight into the population than a 15th century King could ever do -- they didn't know you existed, but a modern king knows everything from your movements to your shopping habits. From face recognition to tracking your browser's fingerprints that information is stored and logged permanently, to be mined and used whenever the kings want.
It's the 50 cent thing, most people are not willing to pay the price to be the boss.
If regular people were willing to lead, everybody else could follow them and narcissists and psychopaths had time to heal their souls.
How do we prevent such scumbags from rising to the top:
Aptitude / personality tests in high-school? Perhaps people can become better over time.
Trust our elders / benevolent dictators for life? People can also become worse over time, lose their empathy for others once they are higher up the ladder.
It is a wicked problem to design systems (such as a democratic electorate) that can resist / repel malign actors.
Full credit to all involved in Wikipedia for fighting the good fight.