> Also interesting that the performance is no better, presumably due to the lack of cache.

Here (an emulated) MC68000 is pressed into serving an 8bit bus.

The 68k (using its native 16bit bus) is faster (even if not by much) than a 8086.