Torts are just as illegal as crimes. (And of course, in most usage, torts are just a particular subtype of crimes.) If torts weren't illegal, there'd be no justification for fining you after you committed a tort.