The role that digestive systems potentially play for our behavior is via neurotransmitters, so in the end it is the neurons, that are responsible.

If the study you mention show something else, I would actually be very interested in a source.