Yeah I don't believe trying to contain cheating and dishonesty to specific contexts can last, from my limited experience for people who do this it inevitably starts to leak to other aspects of their life. Shielding behind organized structures is an illusions (also the root of https://en.wikipedia.org/wiki/Structural_evil), in the end you are deceiving other human beings.