Re:Red Hat considers Xorg “deprecated” and will remove it in...
by neurostimulant on Monday May 08, 2023 @10:53PM
(#35869681)
That's how thinkpad trackpoint works, right? Hold the middle button and you can scroll horizontally and vertically using the trackpoint. It works on gnome/wayland, so maybe there is a way to configure generic trackball to behave like that too.
https://wiki.archlinux.org/title/TrackPoint