Same here, I think about that line often. It applies to a lot of different scenarios in tech.

The most common one is probably pointless redesigns. Outside of games, users usually aren't pulling up a particular app for the pleasure of using it, they just want to use it to accomplish some other goal with as little trouble as possible.