That would actually be alarming if it were a government we were talking about here. Who cares if some privately owned web site starts "censoring" (a ridiculous bastardization of what that word is actually intended to convey, btw) its users? Surf somewhere else.
PS: There are literally people that will be offended from pictures of female wrists, others get offended if your not willing to show such things. So at some point you need to say _ people will be offended and that's OK.
It doesn't have to be balanced or even consistent, if people think reddit is getting to oppressive they can start using (or create) a different site. I don't see them loosing many users over this, at least not the kind of users you want to have.
Unless you're satisfied that the occasional "false positive" is an acceptable side effect. Sure, a "no swastika tattoos in my house" rule _might_ mean I (or the OP) end up not becoming friends with an edge-case - and that might be sad, but if the flipside is having to go to a lot of extra effort to find some more specific way of screening the neo-nazis who outnumber the edge-cases 1000:1, maybe that's a choice I'd reluctantly make.
Sorry strange-religion-guy and artisticly-dubious-gamer-dude - you might just end up "collateral damage" in my fight to simplify my life.
http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00routesdata/04...
http://29.media.tumblr.com/tumblr_lspjjptRL71qzs5bqo1_500.jp...
(But I also fail because of the "not every neo-nazi has a swastika tattoo either" thing...)
Unfortunately, as the Reddit post describes, dealing with case-by-case analysis of pornographic material posted to reddit was simply consuming too much time and attention from the admins. They could either scale up their staff for dealing with grey-area cases, at the expense of other activities they might undertake to improve the site, or they could simply no longer permit grey-area material outside a certain boundary to be posted on the site. They chose to do the latter.
Using your example: What about a follower of the religion that symbol was stolen from? Or a hard core gamer with image of a dieing SS member from Wallenstein.
As to Reddit, stock footage of Wimbledon can be less the wholesome content for people with a certain mindset. Let alone Posters from any number of bands etc. Personally, I would suggest playing it extremely safe, but at some point you need to find an arbitrary line based not one what's bad but something that says 'this' is OK. Or there is a steady march to ban an ever wider swath of content. How could she be so shameful as to show her wrists in public.