My version is from when I went to school 20 years ago. I assume it's been greatly updated over the past couple of decades. I wonder if it's worth taking a spin through the new edition.
http://aima.cs.berkeley.edu/contents.html
Chapters 19 on are going to be the biggest additions from the earlier editions.
(Interesting that AI is finally catching up with javascript frameworks.)
My personnal goal is to find some time to dig into https://course.fast.ai/ , assuming it's not terribly outdated, either.
The world isn't moving that fast. Transformers and LLMs are built on neural networks and lots of data and fast computers. You could jump straight to that point, but even the course you've pointed to starts off with more foundational ANN topics before getting to transformers. Much of which is at least in the TOC for the current edition of AIMA. Ought to be complementary texts.
Also, only fools ignore history, "classical" AI and topics also covered in the book are still applicable. ANNs aren't going to solve all the world's problems. Other techniques that fall under the category of "AI" are still applicable and very effective for a large number of real-world problems (and much more efficient than LLMs).
Practically, which other book / ressource should someone with little time check out first ?