I think the main point here is that there is no limit to incompetence. And sure, having your own servers allow for some goofs that won't happen with cloud (the opposite is also true). But your org had the means to fix the issue, and they choose not to. That has fundamentally got nothing to do with technology choice.