How about: "Passkeys are digital keys that can be securely stored either in a physical device (such as a Yubikey) or in an online account (such as iCloud Keychain or Google Passwords)"?

Thinking about this some more, maybe we should start calling Yubikey etc. keyrings, rather than keys, given that they can store multiple independent passkeys securely?