The notification doesn't fire until you've been moving along with the tag for a while, so the vehicle has already been stolen by the time the thieves are aware there's an AirTag present. I guess it might encourage them to dump the vehicle somewhere and abandon it, and you can then go pick it up using the AirTag's last known location. Doesn't really prevent the initial theft, but improves your chances for recovering the vehicle.