Asking as I took over as the PM for Bitbucket Pipelines around 6 months ago and have been working to make the case for us needing to do a lot more to make people aware of the capability as a lot think Bitbucket is just Git, not CI/CD as well.
You are correct, I didn't know about Pipelines. However I don't use Bitbucket myself. I only use it when a customer uses it and this was the first customer of mine that uses Pipelines. I remember that I setup a pipeline for a new project and it was easy to do it.
In general I'm always surprised by the amount of different products that do the same thing and I never heard about. The diversity is good, my ignorance is bad. However there is a limit on the number of things one can use.
Completely understand where you're coming from re: the number of different tools. Obviously I'd love it if we were one of the one's people thought of when the topic of integrated Git + CI/CD came up, but that's on us to change the level of awareness.