I'm not saying it's easy. I'm saying that the statement "my most immediate concern..." is incorrect. What's more likely: 1) demands from Swedish citizens to the USA actually stopping the USA from using Sweden in its geopolitics? Or 2) Demands from Swedish citizens to the government they empower?
If it's only the extreme fringes, then maybe most people in Sweden simply don't have much of a problem with it or don't care either way, or have more immediately pressing problems to deal with, or something else. Whatever the reason, if you don't like it then your most immediate problem is dealing with the roadblocks to getting your government to stop doing it.
You might write all the long comments you like, and suggest me to vote (lol, i see that's working very well in USA as well), but the fact remains.
Except very extreme fringes, every big party will bend over to do whatever USA tells them to do, regardless of what their voting base thinks.
See how they are changing the laws so that it's legal to send kurds in turkey to die.