> That's just like how shampoo companies advise you to "lather, rinse, repeat". It's a great way to boost sales.

It’s no accident that they code a loop with no termination condition (except the implicit emptying of the bottle). Really boosts sales!