But no matter how I or anyone else feel about the car or how bad it is for the environment, or how much we dislike the noise they impose on us, it's simply not going to bring the horse back.
It might bring something else. Something better. Or something worse. But for the love of god stop talking about the horse. It's dead.
Beyond that, the technology is just the catalyst. It's a tool. The problem is what people are doing with it. That's an ongoing behavior that can be changed-- not a bell you can't un-ring.
I won't claim to know what's in your head, but most people I've encountered who rebuff complex topics with idealistic platitudes don't really think the topics are that simple. They're avoiding confronting the negative consequences of a behavior they have no intention of changing to avoid damaging their moral self-image.
I'll bet if someone outside of our IP jurisdiction figured out a way to reliably and thoroughly reverse engineer the most complex commercial software from binaries so people could spit out a working, fully-customized copy of a commercial application from a prompt, and the entirety of the software development market would soon collapse, the tenor of this conversation would be very different.