The good thing about consent in this case is they can just "return" the gift by paying you their portion of the bill, and if they don't consent isn't really violated. You went from owing the restaurant to owing them.

But why take the joys of life and make them difficult? Let your friend enjoy himself by being generous.